[CVCI-201] CVCI II Sürüş Veri Kaydedicisi (Smart DLogger) – Belirtilere Göre Arıza Teşhis ve Onarım Kılavuzu

Önemli: Hedef Donanım Tanımlama & Smart DLogger PC Yazılımı Bildirimi

• Hedef Donanım Cihazı: Özellikle 2. nesil veri kaydedici donanımı CVCI-201 (CVCI II / seri numarası öneki için geçerlidir Kia için UBP*) . Çakmak soketine takılan kablosuz bir tetikleme modülü ve özel bir 30pin USB kablosu ve dahili flash belleği, bilgisayarda Çıkarılabilir Disk olarak tanınır.
• Özel PC Kontrol Yazılımı: Smart DLogger (Windows PC yazılımı — yalnızca USB Kablosu ve Bluetooth bağlantılarını destekler).
• 1. Nesil CVCI (CVCI-I) Hizmet Sonlandırma Bildirimi: 1. nesil CVCI cihazlarına yönelik donanım inceleme ve onarım hizmetleri, bileşenlerin artık temin edilememesi nedeniyle 31 Mart 2021 tarihinde resmen sonlandırılmıştır (ilgili duyuru: CVCI-I Donanım Onarımının Sonlandırılması Bildirimi). 1. nesil bir cihaz arızalandığında daha yeni bir modele geçilmesi önerilir.
• 3. Nesil CVCI-301 Donanımı Kullanıcıları: 3. nesil modeli (seri numarası öneki CBW*, USB Type-C bağlantı noktasına sahip) kullanıyorsanız , çıkarılabilir SD kart yuvası ve kablolu AUX tetikleyicisi), Lütfen ilgili kılavuza başvurun: CVCI-301 & Smart DLogger Belirtiye Dayalı Sorun Giderme & Onarım Kılavuzu.

Kullanıcı Kontrolleri (Onarım talep etmeden önce lütfen aşağıdaki adımları uygulayın):

1. Gök Mavisi Renkte Hızlı Yanıp Sönme Durumunda Ürün Yazılımını Güncelleyin (Birincil Düzeltici İşlem):
   Gök mavisi renkte hızlı yanıp sönme, ürün yazılımında uyumsuzluk veya bozulma olduğunu ve yazılımın kurtarılması gerektiğini gösterir.
   • CVCI II ana ünitesini özel 30pin - USB kablosunu kullanarak doğrudan bir bilgisayara bağlayın.
   • PC'de Kia Smart DLogger programını başlatın.
   • [⑤ FW Güncellemesi] menüsüne gidin (veya [Cihaz Ayarları] → [Cihazım] → [Cihaz Bağlantısı] → [Ürün Yazılımı Yönetimi] ) ve donanım yazılımı güncellemesini en son sürüme (v01.05 veya üzeri) tamamlayın.
   • Güncelleme tamamlandıktan sonra cihazı yeniden başlatın ve gök mavisi renkte hızlı yanıp sönmenin durduğunu, ünitenin normal bekleme (Hazır) moduna geçtiğini doğrulayın (ilgili kaynak: Gök Mavisi LED Hızla Yanıp Sönerken CVCI 2 Eşleştirme Hatası).
   • Güncellemeden Sonra Önceki Ürün Yazılımı Sürümü Hâlâ Görüntüleniyorsa: Güncelleme tamamlanmasına rağmen Smart DLogger içindeki cihaz bilgileri hâlâ önceki ürün yazılımı sürümünü gösteriyorsa ünitenin gücünü tamamen kesin ve yeniden verin (güç döngüsüyle yeniden başlatma). Ardından bilgisayar programına yeniden bağlanarak güncellenmiş ürün yazılımı sürümünün (ana ünite v01.07+ / tetikleyici v01.05+) doğru şekilde görüntülendiğini tekrar doğrulayın.
2. Aracın OBD-II Besleme Gerilimini Kontrol Edin & Kabloyu Değiştirerek Test Edin:
   CVCI-201'in nominal çalışma gerilimi DC 9V ~ 30V'dir. Araç aküsünün şarj durumunu doğrulayın ve aracın OBD sigortasının atıp atmadığını kontrol edin. Kablo içi iletken kopukluğu olasılığını elemek için sağlam olduğu bilinen yedek bir ana DLC kablosu veya çakmak besleme kablosuyla değiştirerek test edin.
3. Dahili Belleği Yeniden Biçimlendirin (`Removable Disk`, `FAT / 32KB` olarak + `Date.evt` & `CONFIG.dat` Dosyalarını Kopyalayın):
   Dosya sistemi bozulması veya dahili bellekteki geçersiz bir olay dosyası, önyükleme işleminin donmasına neden olabilir. CVCI-201 ana gövdesini özel 30pin - USB kablosu aracılığıyla bir PC'ye bağlayın, algılanan Çıkarılabilir Disk öğesini seçin Windows Gezgini'nde, Dosya Sistemi FAT (veya FAT32 ile biçimlendirin ) ve Ayırma Birimi Boyutu 32KB (32 Kilobayt) olarak ayarlayın ve çıkarılan her iki olay dosyasını (Date.evt ve kopyalayın CONFIG.dat) kök dizine (bkz.: CVCI için Olay Dosyaları Belleğe Manuel Olarak Nasıl Kopyalanır).

Donanım Onarımı Talep Edilmesi Gereken Durumlar:

• Smart DLogger üzerinden ürün yazılımı güncellemesi başarıyla tamamlandıktan sonra bile gök mavisi LED hızla yanıp sönmeye devam eder.
• Sağlamlığı doğrulanmış bir besleme kablosu kullanıldığında cihaz birden fazla araçta açılmaz.
• Ürün yazılımı güncellemesi sırasında kablonun çıkarılması nedeniyle önyükleyici flash belleği bozulur ve cihaz bilgisayara veya araç beslemesine bağlandığında hiçbir tepki vermez.

Resmî Kılavuz Standardı: CVCI-201 (CVCI II) Ana Gövde 4 Renkli LED & Kablosuz Tetikleme Modülü LED Durum Tablosu

Kullanıcı Kontrolleri (Resmi 40 Saniyelik Kablosuz Eşleştirme Standart Protokolü):

CVCI II kablosuz tetikleyici eşleştirme hatalarının çoğu, düğmelere yanlış süreyle basılmasından veya senkronizasyon için yeterince beklenmemesinden kaynaklanır. Lütfen aşağıdaki zamanlamalı işlem sırasına kesinlikle uyun:

1. Araç Güç Beslemesi & Cihaz Bağlantısı:
   Kablosuz tetikleme modülünü aracın çakmak soketine (güç çıkışına) takın, CVCI II (CVCI-201) ana ünitesini aracın OBD-II arıza teşhis soketine bağlayın ve aracın kontak anahtarını ACC (veya ON) konumuna getirin.
2. Tetikleme Modülünü Eşleştirme Bekleme Durumuna Alma (Enter Düğmesine > 3 Saniye Basın):
   Tetikleme modülündeki [Enter] düğmesini 3 saniyeden uzunsüre basılı tutun. LED göstergesi dönüşümlü olarak yeşil ve kırmızı renkte yanıp sönmeyebaşladığında düğmeyi bırakın.
3. CVCI-201 Ana Ünite Eşleştirme Düğmesi (Düğmeye > 1 Saniye Basın):
   [Eşleştirme Düğmesi] öğesine basın CVCI II ana gövdesinin yan tarafında bulunan 1 saniyeden uzun süre. Ana gövdenin ön LED'inin dönüşümlü olarak Mavi ve Kırmızı renkte yanıp sönmeye başladığını doğrulayın.
4. Kablosuz Senkronizasyon Bekleme Süresi (~40 Saniye):
   İki cihazın birbirini bulması ve şifreli bir RF iletişim kanalı kurması için yaklaşık 40 saniye bekleyin. Bu senkronizasyon süresi boyunca başka hiçbir düğmeye basmayın.
5. Başarılı Eşleştirme Durumunu Doğrulayın:
   Eşleştirme başarılı olduğunda, tetikleyici modülündeki [Enter] düğmesi Sabit Yeşil yanar , ve etkin kanal göstergesi (VCI II / A veya CCP / A ) Yeşil yanar (bkz.: VCI II / CVCI II ve Tetikleme Modülü Nasıl Eşleştirilir).
6. Tetik Üretimi Uyumluluğunu ve Çakmak Soketi Gücünü Kontrol Edin:
   Tetik modülünün orijinal bir olduğunu doğrulayın CVCI II kablosuz tetikleme modülü. Eski 1. nesil CVCI tetikleme modülleri (alt tarafında bir pim deliği bulunan) CVCI-201 ile uyumlu değildir. Ayrıca, Çakmak soketinin 12V güç sağladığını doğrulayın ve çakmak sigortalarının atmış olma ihtimalini elemek için başka bir araç güç soketinde test edin.
7. Eşleştirme ve 60 Saniyelik Kaydı Doğrulama Sonrasında Kayıt Moduna Geçiş:
   Tetikleme modülüyle eşleştirme tamamlandıktan sonra ( [Enter] sabit yeşil yanıyorsa), düğmesine basın Sürüş sırasında Kayıt Moduna girmek için kablosuz tetikleme modülündeki [Enter] düğmesine basın. Bir uyarı sesi duyulur, kablosuz tetikleyici LED'i hızla yanıp söner ve kayıt sırasında ana gövde durum LED'i Mor renkte kalır 60 saniyelik veriyi (tetiğe basılmadan 50s önce + basıldıktan 10s sonra) bir .rem dosyasına, ardından sabit yeşil ışıklı bekleme moduna döner.
8. Çıkarılabilir Diske Elle Kopyaladıktan Sonra Her İki Olay Dosyasını (`Date.evt` & `CONFIG.dat`) Doğrulayın:
   Olay dosyalarını doğrudan yerleşik Çıkarılabilir Disk üzerine elle kopyalarsanız Smart DLogger otomatik PC kurulumunu kullanmak yerine USB üzerinden, çıkarılan her iki dosyanın (Date.evt ve CONFIG.dat) kök dizine kopyalanır, ve tetikleyici modülü otomatik olarak bağlanmazsa Smart DLogger'da tetikleyici eşleştirmesini yeniden yapılandırın.

Donanım Onarımı Talep Edilmesi Gereken Durumlar:

• Resmi 40 saniyelik prosedür uygulanmasına rağmen eşleştirme senkronizasyonu birden fazla araçta tekrar tekrar başarısız olur.
• Gerilim bulunduğu doğrulanmış çakmak soketlerinde tetikleme modülünün düğmeleri ve LED'leri hiç yanmaz.
• Başarılı eşleştirme sonrasında araç titreşimi veya sürüş sırasında kablosuz bağlantı aralıklı olarak kesilir.

Kullanıcı Kontrolleri:

1. Cihaz USB Üzerinden Yalnızca Çıkarılabilir Disk Olarak Tanınıyor (Donanım Yazılımı Temel Sürüm Kontrolü):
   Özel 30pin - USB kablosu aracılığıyla otomatik cihaz kaydı ve olay kurulumu için CVCI II aygıt yazılımı gereklidir `v01.05 veya üzeri` ve en güncel Smart DLogger yazılımı.
   • v01.04 veya Daha Düşük Donanım Yazılımı Sürümlerindeki Kısıtlama: Ünitenin donanım yazılımı sürümü v01.04 veya daha düşük olduğunda, Donanım mimarisi nedeniyle USB kablosuyla kayıt ve otomatik kurulum desteklenmemektedir, ve dahili bellek yalnızca Çıkarılabilir Disk olarak görünür.
   • Çözüm Prosedürü: v01.04 veya daha eski bir sürümü çalıştıran ünitelerin öncelikle Bluetooth kablosuz bağlantısı üzerinden kaydedilmesi ZORUNLUDUR. Bluetooth üzerinden bağlandıktan sonra [⑤ FW Update] seçeneğini kullanın ürün yazılımını v01.05 veya üzeri sürüme yükseltmek için Smart DLogger menüsü. Ürün yazılımı güncellemesinin ardından, USB kablosu üzerinden otomatik kurulum normal şekilde çalışacaktır.
2. Windows Bluetooth Sürücü Yığınını Doğrulayın (`Generic Bluetooth Adapter` Gereksinimi):
   Bilgisayarın Bluetooth adaptör sürücüsü yalnızca alım yapan bir yığına ayarlanmışsa Smart DLogger, CVCI II ile çift yönlü iletişim kuramaz.
   • [Windows Tuşu + X] tuşlarına basın ve bilgisayarınızda [Aygıt Yöneticisi] 'ni açın.
   • [Bluetooth]bölümünü genişletin ve adaptörün `Generic Bluetooth Adapter`olarak listelendiğini doğrulayın. `Generic Bluetooth Radio`(yalnızca alım yapan sürücü) olarak görüntüleniyorsa veya sarı bir uyarı simgesi varsa sürücüyü bilgisayar üreticisinin en son yonga seti/Bluetooth sürücüsüne güncelleyin.
   • Windows Güncellemelerinin ve .NET Framework 'ün tamamen güncel olduğundan emin olun.
   • CVCI II, Denetim Masası [Aygıtlar ve Yazıcılar] altında hata durumunda görünüyorsa cihazı Windows Bluetooth ayarlarından kaldırın ve Smart DLogger içinde yeniden kaydedin.
3. Araç Mevcut Değilken Manuel Kurulumu (`[⑥ Kullanıcı Seçenekleri] → [Manuel] → [① Ana Sayfa/Başlat]`) Kullanın:
   Hedef araç servis bölümünde mevcut değilse veya araçla doğrudan iletişim kurmadan bir olay dosyası indirmeniz gerekiyorsa, Smart DLogger'da Manuel Kurulum seçeneğini kullanın.
   • Smart DLogger'da sağ üst köşedeki [⑥ Kullanıcı Seçenekleri] öğesine tıklayın -> Kurulum Türünü [Manuel] olarak değiştirin -> iletişim kutusunu kapatın.
   • Sol üst köşedeki [① Ana Sayfa/Başlat] seçeneğine tıklayın ve hedef CVCI II'yi seçin.
   • Hedef aracın VIN, ECU ROM ID ve Kilometre bilgilerini manuel olarak girin, hedef sistemi ve belirtileri seçin, ve eşleşen olay dosyasını doğrudan sunucudan indirin.
4. PC'de Smart DLogger otomatik güncellemesi sırasında Step 5/6 : Installing HWDriver hatası oluşursa (cihazın ürün yazılımı arızasından farklıdır):
   PC'de Smart DLogger çalıştırıldığında Fail to update Smart DLogger (Step 5/6 : Installing HWDriver) veya HW Driver failed to update mesajının görüntülenmesi, CVCI cihazının ürün yazılımı (FW) ya da donanım arızasından değil, kurumsal veri güvenliği (DLP / Data Safety) ve antivirüs・kötü amaçlı yazılımdan koruma (Antivirus / Endpoint Security) programlarının Windows USB donanım sürücüsü (HWDriver) kurulumunu engellemesinden veya yönetici yetkilerinin yetersiz olmasından kaynaklanır. CVCI USB kablosunu PC'den çıkarın ve kurumsal güvenlik・antivirüs yazılımlarının gerçek zamanlı korumasını geçici olarak duraklatın (veya kurumunuzun BT güvenlik ekibinden istisna tanımlamasını isteyin). Ardından Smart DLogger'ı yönetici olarak çalıştırın (Run as administrator) ya da resmi dağıtım kaynağından en güncel tam kurulum paketini (New SmartDLogger Install Program) indirip yeniden yükleyin (ayrıntılı talimatlar: Smart DLogger kurulum ve güncelleme hatalarını giderme kılavuzu).

Donanım Onarımı Talep Edilmesi Gereken Durumlar:

• Doğrulanmış özel 30pin - USB kabloları kullanılmasına rağmen, güncellenmiş birden fazla bilgisayarda USB bağlantı noktası iletişimi tamamen başarısız oluyor. (dahili 30 pinli konnektörde soğuk lehim bağlantısı veya I/O denetleyicisi arızası).
• CVCI II seri numarası, uygun sürücülere sahip ve düzgün çalışan birden fazla bilgisayar tarafından Bluetooth üzerinden algılanamaz.

Kullanıcı Kontrolleri & Çalışma Koşulları:

1. CVCI-201 Uyku Moduna Giriş ve Otomatik Uyanma Koşulları (Çevre Dostu Araç Sınırlaması):
   Araç kontağı kapatıldıktan (IG OFF) sonra, herhangi bir iletişim sinyali algılanmadığında CVCI-201, araç aküsünün boşalmasını önlemek için Uyku Moduna girer. Cihaz Uyku Modundayken YALNIZCA aşağıdaki iki tetikleme koşulundan birini algıladığında uyanır:
   • Tetikleme 1: Araç CAN iletişim sinyalinin algılanması
   • Tetikleme 2: Gerilim düşüşünün algılanması (motor çalıştırılırken marş sırasındaki gerilim düşüşü)

   Önemli: Elektrikli Araçlarda (EV) ve Hibrit Araçlarda (HEV) Yapısal Sınırlama

   Elektrikli Araçlarda (EV) ve Hibrit Araçlarda (HEV), araç uyku durumundayken aracın merkezi ağ geçidi OBD arıza teşhis bağlantı noktasındaki CAN sinyallerini engeller ve marş motoruyla çevirme gerçekleşmediğinden 12V beslemede marşa bağlı gerilim düşüşü oluşmaz. Sonuç olarak, yalnızca OBD kablosuyla bağlandığında CVCI-201, EV/HEV araçlarda otomatik olarak UYANAMAZ.
   Çevre dostu araçlarda veri kaydı yaparken doğrudan bir CCP kablo demeti üzerinden bağlanın veya ilk güç beslemesini sağlamak için test sürüşünden hemen önce OBD kablosunu çıkarıp yeniden takın (Not: 3. nesil CVCI-301, zorunlu uyandırma için kablolu bir AUX tetikleyici kullanarak bu sınırlamayı gidermiştir).

2. `[② Data Conversion]` Öncesi Zorunlu Önlem: Kablosuz Tetikleme Modülünü Çakmak Soketinden Çıkarın:
   Kaydedilen ham verileri dönüştürürken .rem dosyalarını [② Veri Dönüştürme] kullanarak analiz dosyalarına (.gdl, .DAT) dönüştürme Smart DLogger'da, Dönüştürmeye başlamadan önce kablosuz tetikleme modülünü aracın çakmak soketinden MUTLAKA çıkarmalısınız (güç KAPALI). Kablosuz tetikleme modülünün yakınlarda açık bırakılması, RF iletişiminin sürmesine neden olur ve dönüştürme işlemlerinde ciddi yavaşlamalara veya iletişim paraziti hatalarına yol açabilir.
3. Tetikleyici Seçiminden Sonra "Sonsuz Bekleme" Durumunda Olay Dosyalarını (`Date.evt` & `CONFIG.dat`) Manuel Olarak Kopyalama:
   Smart DLogger, tetikleyici cihaz seçildikten sonra sonsuz bir bekleme ekranında takılı kalırsa, CVCI-201'i 30 pinli USB kablosu aracılığıyla bir bilgisayara bağlayın, algılanan Çıkarılabilir Disk birimini FAT / 32KB olarak yeniden biçimlendirin, ve hem Date.evt hem de CONFIG.dat dosyasını kök dizine manuel olarak kopyalayın. Üniteyi araca yeniden bağlayın, tetikleyici Enter düğmesinin Sabit Yeşil yandığını doğrulayın ve test sürüşünü gerçekleştirin.
4. ECU ROM ID Uyumluluğunu Doğrulayın:
   Olay dosyasında yapılandırılan ROM ID, test aracının gerçek ECU/TCU ROM ID'si ile eşleşmiyorsa (yalnızca olduğunda belirtilir VCI II / A tetik modülünde Yeşil yanıp sönerken [Enter] yanmıyorsa), veriler kaydedilmez. Veri kaydına başlamadan önce bir arıza tespit cihazı kullanarak kontrol ünitesinin ROM kimliğini doğrulayın.

Donanım Onarımı Talep Edilmesi Gereken Durumlar:

• Ünite, birden fazla içten yanmalı motorlu araçta CAN iletişim yanıtlarını alamıyor ve ROM ID eşleşmesinin doğrulanmış ve DLC kablo demetinin sağlam olmasına rağmen ana gövdedeki kırmızı LED'i yakıyor (dahili CAN alıcı-verici IC arızası).
• Çıkarılabilir Disk biçimlendirilmesine ve doğrulanmış olay dosyaları yüklenmesine rağmen tetikleme giriş sinyalleri dahili flash belleğe kaydedilmiyor.

Donanım Onarımı Talep Edilmesi Gereken Durumlar:

• Terminal pinlerinde fiziksel hasar, portun yerinden çıkması veya kasada hasar açıkça görülüyor.
• Hasarsız olduğu doğrulanmış kablolar kullanılmasına rağmen dahili devre arızaları nedeniyle güç veya iletişim aralıklı olarak kesilir.

Global RMA Gönderim Prosedürü (Yurt Dışındaki Distribütörler & Bayiler)

• İletim Yolu: Servis / Bayi → Yetkili Bölgesel Distribütör (NSC) → Belirlenmiş Bölgesel GIT Birimi (Bayi → Distributor / NSC → GIT).
• Bölgesel Hizmet Birimleri:
  • Avrupa: GIT Europe (GITE) veya istisna kapsamındaki Doğu Avrupa ülkeleri için GIT HQ Onarım Merkezi (Kore)
  • Hindistan: GIT India (GITI)
  • Çin: GIT China (GITB)
  • Kuzey Amerika: GIT America (GITA)
  • Genel & Diğer Bölgeler: Yetkili Bölgesel Distribütör / GIT HQ Onarım Merkezi (Kore)
• Ticari Faturada Zorunlu İbare: Sevkiyat faturasında "For Repair & Return" ifadesini açıkça belirtmeniz ZORUNLUDUR.
• Beyan Edilen Gümrük Değeri: Her bir kalemi birim başına USD 100 altında değerle beyan edin (onarım malları için nominal gümrük değeri).
• Teslim Şekli: DAP (Belirlenen Yerde Teslim) Incoterms koşulu.
• Gümrük Vergisi Muafiyeti: Kore Gümrük Kanunu'nun 97. maddesi uyarınca (60 gün içinde yeniden ihracat için gümrük vergisi muafiyeti).
• Resmi Başvuru Kılavuzu: Kapsamlı ambalajlama ve RMA gönderim prosedürleri için lütfen Onarım Süreci & Politikaları kılavuzunu inceleyin.

İlgili Resmi Teknik Kılavuzlar

• Smart DLogger (CVCI-301) Belirtiye Dayalı Sorun Giderme & Onarım Kılavuzu
• Gök Mavisi LED Hızla Yanıp Sönerken CVCI 2 Eşleştirme Hatası
• VCI II / CVCI II ile Tetikleme Modülünü Eşleştirme
• Smart DLogger Kurulum Programını İndirme
• CVCI için Olay Dosyaları Belleğe Manuel Olarak Nasıl Kopyalanır (FAT / 32KB)
• CVCI-I Donanım Onarım Hizmetinin Sonlandırılması Bildirimi
• Smart DLogger kurulum ve güncelleme hatalarını giderme kılavuzu (Step 5/6 Installing HWDriver)