[CVCI-201] CVCI II Rijdatalogger (Smart DLogger) – Gids voor symptoomgerichte storingsdiagnose en reparatie

Belangrijk: Identificatie van doelhardware & kennisgeving over Smart DLogger-pc-software

• Doelhardwareapparaat: Specifiek van toepassing op de dataloggerhardware van de 2e generatie CVCI-201 (CVCI II / serienummerprefix UBP*) voor Kia. Het maakt gebruik van een draadloze triggermodule voor de sigarettenaanstekeraansluiting en een speciale 30-pins-naar-USB-kabel, en het ingebouwde flashgeheugen wordt op een pc herkend als een Verwisselbare schijf.
• Speciale besturingssoftware voor pc: Smart DLogger (Windows-pc-software — ondersteunt alleen USB-kabel- en Bluetooth verbindingen).
• Kennisgeving beëindiging service voor CVCI van de 1e generatie (CVCI-I): Hardware-inspectie en reparaties voor CVCI-apparaten van de 1e generatie zijn officieel beëindigd op 31 maart 2021 omdat onderdelen niet meer leverbaar zijn (zie de aankondiging: Kennisgeving beëindiging hardwarereparatie CVCI-I). Bij een defect aan een apparaat van de 1e generatie wordt aanbevolen over te stappen op een nieuwer model.
• Gebruikers van CVCI-301-hardware van de 3e generatie: Als u het model van de 3e generatie gebruikt (serienummerprefix CBW*, voorzien van een USB Type-C-poort, een sleuf voor een verwijderbare SD-kaart en een bedrade AUX-trigger), raadpleeg de speciale handleiding: CVCI-301 & Smart DLogger — Handleiding voor symptoomgerichte probleemoplossing en reparatie.

Zelf uit te voeren controles (voer de volgende stappen uit voordat u een reparatie aanvraagt):

1. Firmware-update uitvoeren bij snel hemelsblauw knipperen (eerste corrigerende maatregel):
   Snel hemelsblauw knipperen duidt op een niet-overeenkomende of beschadigde firmware waarvoor softwareherstel nodig is.
   • Sluit de hoofdeenheid van de CVCI II rechtstreeks aan op een pc met de speciale 30-pins-naar-USB-kabel.
   • Start het programma Kia Smart DLogger op de pc.
   • Ga naar het menu [⑤ FW-update] (of [Apparaatinstelling] → [Mijn apparaat] → [Apparaatverbinding] → [Firmwarebeheer] ) en voltooi de firmware-update naar de nieuwste versie (v01.05 of hoger).
   • Start het apparaat opnieuw op nadat de update is voltooid en controleer of het snel hemelsblauw knipperen stopt en de eenheid naar de normale stand-bymodus (Ready) gaat (zie: CVCI 2: koppelen mislukt met snel hemelsblauw knipperende LED).
   • Als na de update nog steeds de vorige firmwareversie wordt weergegeven: Als de apparaatinformatie in Smart DLogger na het voltooien van de update nog steeds de vorige firmwareversie aangeeft, onderbreek dan de voeding van de eenheid volledig en sluit deze weer aan (herstart door spanningsonderbreking). Maak vervolgens opnieuw verbinding met het pc-programma om te controleren of de bijgewerkte firmwareversie (hoofdeenheid v01.07+ / trigger v01.05+) correct wordt weergegeven.
2. OBD-II-voedingsspanning van het voertuig controleren & vergelijkende kabeltest uitvoeren:
   De nominale bedrijfsspanning van de CVCI-201 is 9V ~ 30V gelijkspanning. Controleer de laadtoestand van de voertuigaccu en controleer of de OBD-zekering van het voertuig is doorgebrand. Test met een goed werkende reserve-DLC-hoofdkabel of voedingskabel voor de sigarettenaanstekeraansluiting om een interne draadbreuk uit te sluiten.
3. Ingebouwd geheugen opnieuw formatteren (`Removable Disk` als `FAT / 32KB` + `Date.evt` & `CONFIG.dat` kopiëren):
   Een beschadigd bestandssysteem of een ongeldig gebeurtenisbestand in het ingebouwde geheugen kan ervoor zorgen dat het opstartproces vastloopt. Sluit de CVCI-201-hoofdeenheid aan op een pc via de speciale 30-pins-naar-USB-kabel en selecteer de herkende Verwisselbare schijf formatteer het in Windows Verkenner met het bestandssysteem FAT (of FAT32 ) en Grootte van de toewijzingseenheid 32KB (32 kilobytes), en kopieer beide uitgepakte gebeurtenisbestanden (Date.evt en CONFIG.dat) naar de hoofdmap (zie: Gebeurtenisbestanden handmatig naar het geheugen kopiëren voor CVCI).

Wanneer hardwarereparatie aanvragen:

• De LED blijft snel hemelsblauw knipperen, zelfs nadat een firmware-update via Smart DLogger succesvol is voltooid.
• Het apparaat schakelt bij meerdere voertuigen niet in bij gebruik van een gecontroleerde, goed werkende voedingskabel.
• Het flashgeheugen van de bootloader is beschadigd doordat de kabel tijdens een firmware-update is losgekoppeld, waardoor het apparaat niet reageert bij aansluiting op de voeding van een pc of voertuig.

Officiële handleidingstandaard: CVCI-201 (CVCI II) Statusoverzicht van de 4-kleuren-LED op de hoofdeenheid & de LED van de draadloze triggermodule

Zelf uit te voeren controles (officieel standaardprotocol van 40 seconden voor draadloos koppelen):

De meeste koppelingsproblemen met de draadloze trigger van CVCI II worden veroorzaakt doordat knoppen niet lang genoeg worden ingedrukt of onvoldoende wordt gewacht op synchronisatie. Houd u strikt aan de volgende stappen en tijden:

1. Voertuigvoeding & apparaataansluiting:
   Steek de draadloze triggermodule in de sigarettenaanstekeraansluiting (voedingsaansluiting) van het voertuig, sluit de CVCI II (CVCI-201)-hoofdeenheid aan op de OBD-II-diagnoseaansluiting van het voertuig en draai de contactsleutel naar ACC (of ON).
2. Triggermodule gereedzetten voor koppeling (Enter > 3 seconden indrukken):
   Houd de knop [Enter] op de triggermodule langer dan 3 secondeningedrukt. Laat de knop los wanneer de LED-indicator afwisselend groen en rood begint te knipperen.
3. Koppelingsschakelaar van de CVCI-201-hoofdeenheid (houd de schakelaar > 1 seconde ingedrukt):
   Druk op de [Koppelingsschakelaar] aan de zijkant van de hoofdbehuizing van de CVCI II gedurende meer dan 1 seconde. Controleer of de led aan de voorkant van de hoofdeenheid afwisselend blauw en rood begint te knipperen.
4. Wachttijd voor draadloze synchronisatie (~40 seconden):
   Wacht ongeveer 40 seconden zodat beide apparaten elkaar kunnen detecteren en een versleuteld RF-communicatiekanaal tot stand kunnen brengen. Druk tijdens deze synchronisatieperiode niet op andere knoppen.
5. Controleer of de koppeling is geslaagd:
   Na een geslaagde koppeling brandt de [Enter]-knop op de triggermodule continu groen , en de indicator voor het actieve kanaal (VCI II / A of CCP / A ) brandt groen (zie: VCI II / CVCI II en de triggermodule koppelen).
6. Controleer de compatibiliteit van de triggergeneratie & de voeding via de sigarettenaanstekeraansluiting:
   Controleer of de triggermodule een originele CVCI II draadloze triggermodule. Oudere CVCI-triggermodules van de 1e generatie (die een pengat aan de onderzijde hadden) zijn niet compatibel met CVCI-201. Bovendien, Controleer of de sigarettenaanstekeraansluiting 12V levert en test in een andere stroomaansluiting in het voertuig om doorgebrande zekeringen van de sigarettenaansteker uit te sluiten.
7. Overschakelen naar de opnamemodus na het koppelen & verifiëren van een opname van 60 seconden:
   Nadat het koppelen met de triggermodule is voltooid ( [Enter] brandt continu groen), druk op de [Enter]-knop op de draadloze triggermodule tijdens het rijden om de opnamemodus te activeren. Er klinkt een zoemer, de led van de draadloze trigger knippert snel en de statusled van de hoofdunit blijft Paars tijdens het opnemen 60 seconden aan gegevens (50s vóór + 10s na het indrukken van de trigger) in een .rem bestand voordat het apparaat terugkeert naar de stand-bymodus met continu groen licht.
8. Controleer beide gebeurtenisbestanden (`Date.evt` & `CONFIG.dat`) na handmatig kopiëren naar een verwisselbare schijf:
   Als u de gebeurtenisbestanden handmatig rechtstreeks naar de ingebouwde Verwisselbare schijf kopieert via USB in plaats van de automatische pc-configuratie van Smart DLogger te gebruiken, zorg ervoor dat beide uitgepakte bestanden (Date.evt en CONFIG.dat) worden naar de hoofdmap gekopieerd, en configureer de triggerkoppeling opnieuw in Smart DLogger als de triggermodule niet automatisch verbinding maakt.

Wanneer hardwarereparatie aanvragen:

• De koppelingssynchronisatie mislukt herhaaldelijk bij meerdere voertuigen, ondanks het volgen van de officiële procedure van 40 seconden.
• De knoppen en LED's van de triggermodule blijven volledig uit bij aansluiting op sigarettenaanstekeraansluitingen waarvan is vastgesteld dat ze onder spanning staan.
• De draadloze verbinding valt na een succesvolle koppeling af en toe weg door voertuigtrillingen of tijdens het rijden.

Zelf uit te voeren controles:

1. Apparaat wordt via USB alleen herkend als verwisselbare schijf (controle van de firmwarebasisversie):
   Automatische apparaatregistratie en gebeurtenisconfiguratie via de speciale 30pin-naar-USB-kabel vereisen CVCI II-firmware `v01.05 of hoger` en de nieuwste Smart DLogger-software.
   • Beperking bij firmware v01.04 of lager: Wanneer de firmware van het apparaat v01.04 of lager is, Registratie via een USB-kabel en automatische configuratie worden niet ondersteund vanwege de hardwarearchitectuur, en het ingebouwde geheugen wordt alleen weergegeven als een verwisselbare schijf.
   • Oplossingsprocedure: Apparaten met v01.04 of lager MOETEN eerst via een draadloze Bluetooth-verbinding worden geregistreerd. Gebruik na verbinding via Bluetooth [⑤ FW-update] menu in Smart DLogger om de firmware bij te werken naar v01.05 of hoger. Na de firmware-update, automatische installatie via USB-kabel werkt normaal.
2. Windows Bluetooth-stuurprogrammastack controleren (`Generic Bluetooth Adapter` vereist):
   Als het stuurprogramma van de Bluetooth-adapter van de pc is ingesteld op een stack die alleen kan ontvangen, kan Smart DLogger geen bidirectionele communicatie met CVCI II tot stand brengen.
   • Druk op [Windows-toets + X] en open [Apparaatbeheer] op uw pc.
   • Vouw de sectie [Bluetooth] uit en controleer of de adapter wordt vermeld als `Generic Bluetooth Adapter`. Als deze wordt weergegeven als `Generic Bluetooth Radio` (stuurprogramma dat alleen kan ontvangen) of een geel waarschuwingspictogram toont, werkt u het stuurprogramma bij naar het nieuwste chipset-/Bluetooth-stuurprogramma van de pc-fabrikant.
   • Zorg ervoor dat Windows Updates en .NET Framework volledig zijn bijgewerkt.
   • Als CVCI II met een foutstatus wordt weergegeven onder [Apparaten en printers] in het Configuratiescherm, verwijdert u het apparaat uit de Bluetooth-instellingen van Windows en registreert u het opnieuw in Smart DLogger.
3. Gebruik handmatige instellingen (`[⑥ Gebruikersopties] → [Handmatig] → [① Home/Start]`) wanneer het voertuig afwezig is:
   Als het doelvoertuig niet beschikbaar is op de serviceplek of als u een gebeurtenisbestand moet downloaden zonder directe communicatie met het voertuig, gebruik Handmatige configuratie in Smart DLogger.
   • Klik in Smart DLogger op [⑥ Gebruikersopties] in de rechterbovenhoek -> wijzig het Instellingstype in [Handmatig] -> sluit het dialoogvenster.
   • Klik op [① Home/Start] in de linkerbovenhoek en selecteer de gewenste CVCI II.
   • Voer handmatig het VIN, ECU ROM ID en de kilometerstand van het doelvoertuig in, selecteer het doelsysteem en de symptomen, en download het bijbehorende gebeurtenisbestand rechtstreeks van de server.
4. Bij de fout Step 5/6 : Installing HWDriver tijdens een automatische update van Smart DLogger op de pc (te onderscheiden van een firmwaredefect van het apparaat):
   Als bij het starten van Smart DLogger op de pc de melding Fail to update Smart DLogger (Step 5/6 : Installing HWDriver) of HW Driver failed to update verschijnt, duidt dit niet op een firmware- (FW) of hardwaredefect van het CVCI-apparaat. Dit gebeurt wanneer bedrijfssoftware voor gegevensbeveiliging (DLP / Data Safety) en antivirus- en antimalwaresoftware (Antivirus / Endpoint Security) de installatie van het Windows USB-hardwarestuurprogramma (HWDriver) blokkeren of wanneer er onvoldoende beheerdersrechten zijn. Koppel de CVCI USB-kabel los van de pc en onderbreek tijdelijk de realtimebewaking van de bedrijfsbeveiligings- en antivirussoftware (of laat het IT-beveiligingsteam van uw bedrijf een uitzondering toestaan). Start Smart DLogger vervolgens met Als administrator uitvoeren (Run as administrator), of download het nieuwste volledige installatiepakket (New SmartDLogger Install Program) via het officiële distributiekanaal en installeer de software opnieuw (uitgebreide instructies: Handleiding voor het oplossen van installatie- en updatefouten van Smart DLogger).

Wanneer hardwarereparatie aanvragen:

• Communicatie via de USB-poort mislukt volledig op meerdere bijgewerkte pc's met gecontroleerde, speciaal daarvoor bestemde 30pin-naar-USB-kabels (koude soldeerverbinding van de interne 30-pins connector of defecte I/O-controller).
• Het serienummer van de CVCI II kan niet via Bluetooth worden gedetecteerd door meerdere goed werkende pc's met de juiste stuurprogramma's.

Zelf uit te voeren controles & bedrijfsvoorwaarden:

1. Voorwaarden voor het inschakelen van de slaapstand en automatische activering van CVCI-201 (beperking bij milieuvriendelijke voertuigen):
   Nadat het contact van het voertuig is uitgeschakeld (IG OFF), gaat CVCI-201 naar de slaapstand wanneer er geen communicatiesignalen worden gedetecteerd, om ontlading van de voertuigaccu te voorkomen. In de slaapstand wordt het apparaat ALLEEN geactiveerd wanneer een van de volgende twee triggers wordt gedetecteerd:
   • Trigger 1: detectie van CAN-communicatiesignalen van het voertuig
   • Trigger 2: detectie van een spanningsval (spanningsval tijdens het starten van de motor)

   Belangrijk: constructieve beperking bij elektrische voertuigen (EV) en hybride voertuigen (HEV)

   Bij elektrische voertuigen (EV) en hybride voertuigen (HEV) blokkeert de centrale gateway van het voertuig CAN-signalen op de OBD-diagnosepoort terwijl het voertuig in de slaapstand staat. Omdat er geen startmotor wordt aangedreven, treedt er geen startgerelateerde spanningsval in het 12V-systeem op. Daardoor KAN CVCI-201 bij aansluiting uitsluitend via de OBD-kabel NIET automatisch worden geactiveerd in EV/HEV-voertuigen.
   Sluit bij het loggen van gegevens op milieuvriendelijke voertuigen rechtstreeks aan via een CCP-kabelboom, of koppel de OBD-kabel direct vóór de proefrit los en sluit deze opnieuw aan om de voeding opnieuw in te schakelen (opmerking: bij de CVCI-301 van de 3e generatie is deze beperking verholpen door een bekabelde AUX-trigger voor geforceerde activering toe te voegen).

2. Verplichte voorzorgsmaatregel vóór `[② Data Conversion]`: Koppel de draadloze triggermodule los van de sigarettenaanstekeraansluiting:
   Bij het converteren van gelogde ruwe .rem bestanden naar analysebestanden (.gdl, .DAT) met [② Gegevensconversie] in Smart DLogger, u MOET de draadloze triggermodule uit de sigarettenaanstekeraansluiting van het voertuig halen (voeding UIT) voordat u met de conversie begint. Als de draadloze triggermodule in de buurt ingeschakeld blijft, blijft de RF-communicatie actief, wat ernstige vertragingen bij de conversie of fouten door communicatiestoringen kan veroorzaken.
3. Handmatig gebeurtenisbestanden kopiëren (`Date.evt` & `CONFIG.dat`) bij "Oneindig wachten" na triggerselectie:
   Als Smart DLogger blijft hangen op een eindeloos wachtscherm nadat het triggerapparaat is geselecteerd, sluit de CVCI-201 aan op een pc via de 30-pins-naar-USB-kabel, formatteer de herkende Verwisselbare schijf opnieuw als FAT / 32KB, en kopieer zowel Date.evt als CONFIG.dat handmatig naar de hoofdmap. Sluit de unit opnieuw aan op het voertuig, controleer of de Enter-knop van de trigger continu groen brandt en voer de proefrit uit.
4. Compatibiliteit van ECU ROM ID controleren:
   Als de ROM ID die in het eventbestand is geconfigureerd niet overeenkomt met de werkelijke ECU/TCU ROM ID van het testvoertuig (aangegeven wanneer alleen VCI II / A knippert groen op de triggermodule terwijl [Enter] blijft uit), worden er geen gegevens geregistreerd. Controleer de ROM-ID van de controller met een diagnosescanner voordat u begint met loggen.

Wanneer hardwarereparatie aanvragen:

• De unit ontvangt geen CAN-communicatieresponsen van meerdere voertuigen met verbrandingsmotor en de rode LED op de hoofdunit brandt, ondanks een geverifieerde overeenkomst van de ROM ID en een intacte DLC-kabelboom (defect aan de interne CAN-transceiver-IC).
• Triggersignalen worden niet geregistreerd in het ingebouwde flashgeheugen, ondanks het formatteren van de verwisselbare schijf en het laden van geverifieerde gebeurtenisbestanden.

Wanneer hardwarereparatie aanvragen:

• Fysieke schade aan de aansluitpinnen, een losgeraakte poort of schade aan de behuizing is duidelijk zichtbaar.
• De voeding of communicatie valt af en toe uit door interne circuitfouten, ondanks het gebruik van gecontroleerde, onbeschadigde kabels.

Wereldwijde RMA-aanmeldprocedure (distributeurs & dealers buiten Korea)

• Escalatiepad: Werkplaats / dealer → erkende regionale distributeur (NSC) → aangewezen regionale GIT-vestiging (Dealer → Distributor / NSC → GIT).
• Regionale servicevestigingen:
  • Europa: GIT Europe (GITE) of het GIT HQ-reparatiecentrum (Korea) voor Oost-Europese landen waarvoor een uitzondering geldt
  • India: GIT India (GITI)
  • China: GIT China (GITB)
  • Noord-Amerika: GIT America (GITA)
  • Algemeen & overige regio's: Erkende regionale distributeur / GIT HQ-reparatiecentrum (Korea)
• Verplichte vermelding op de handelsfactuur: U MOET duidelijk "For Repair & Return" op de verzendfactuur vermelden.
• Aangegeven douanewaarde: Vermeld per artikel een waarde van minder dan USD 100 per eenheid (nominale douanewaarde voor reparatiegoederen).
• Leveringsvoorwaarde: Incoterms-voorwaarde DAP (Delivered at Place).
• Vrijstelling van invoerrechten: Overeenkomstig artikel 97 van de Koreaanse douanewet (vrijstelling van invoerrechten bij wederuitvoer binnen 60 dagen).
• Officiële referentiehandleiding: Raadpleeg Reparatieproces & beleid voor uitgebreide verpakkingsinstructies en RMA-aanmeldprocedures.

Gerelateerde officiële technische handleidingen

• Smart DLogger (CVCI-301): symptoomgerichte storingsdiagnose & reparatiehandleiding
• CVCI 2: koppelen mislukt met snel hemelsblauw knipperende LED
• VCI II / CVCI II en de triggermodule koppelen
• Smart DLogger-installatieprogramma downloaden
• Gebeurtenisbestanden handmatig naar het geheugen kopiëren voor CVCI (FAT / 32KB)
• Kennisgeving beëindiging hardwarereparatieservice CVCI-I
• Handleiding voor het oplossen van installatie- en updatefouten van Smart DLogger (Step 5/6 Installing HWDriver)